PT
BR
    Definições



    à vaincre sans péril, on triomphe sans gloire

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    à vaincre sans péril, on triomphe sans gloireà vaincre sans péril, on triomphe sans gloire


    locução

    Verso de Corneille que defende que as vitórias fáceis não dão glória ao vencedor.

    etimologiaOrigem: locução francesa que significa "quando se vence sem perigo, triunfa-se sem glória".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Corneille, Le Cid.
    Significado de à vaincre sans péril, on triomphe sans gloireSignificado de à vaincre sans péril, on triomphe sans gloire

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "à vaincre sans péril, on triomphe sans gloire" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?


    Tenho um conjunto de dúvidas do dicionário técnico sobre a forma de escrita das palavras: microrrechupe ou micro rechupe; sobreaquecimento ou sobre aquecimento; sobreespessura ou sobre espessura; hipereutéctico ou hiper eutéctico?